Resolved
Die Systeme arbeiten wieder normal.
Monitoring
Alle Systeme laufen wieder im Normalbetrieb. Es kam ausschließlich zu leichten Verzögerungen – ein Datenverlust ist zu keinem Zeitpunkt aufgetreten. Wir beobachten die Situation weiterhin aufmerksam und werden bei Bedarf zeitnah informieren.
---
Englisch:
All systems are back to normal operation. The issue caused only minor delays — no data was lost at any point. We continue to monitor the situation closely and will provide updates if needed.
Identified
Durch ein Software-Update, das heute Morgen ausgerollt wurde, kam es zu Problemen bei der Queue-Verarbeitung. Wir haben das Problem identifiziert und arbeiten an einer Lösung
---
A software update rolled out this morning caused issues with queue processing. We have identified the problem and are working on a solution.
