Die geplanten Wartungsarbeiten wurden erfolgreich abgeschlossen. Alle Systeme sind wieder vollständig verfügbar.
------
The scheduled maintenance has been completed successfully. All systems are fully operational.
Complete
Die geplanten Wartungsarbeiten wurden erfolgreich abgeschlossen. Alle Systeme sind wieder vollständig verfügbar.
------
The scheduled maintenance has been completed successfully. All systems are fully operational.
In progress
Die geplanten Wartungsarbeiten haben begonnen. Während der Arbeiten kann es vorübergehend zu Einschränkungen oder kurzen Unterbrechungen kommen. Wir informieren Sie, sobald die Wartung abgeschlossen ist.
-------
The scheduled maintenance is now in progress. Temporary disruptions or brief periods of unavailability may occur during this time. We will provide an update once the maintenance is complete.
Scheduled
Wir führen geplante Wartungsarbeiten an unseren Systemen durch.
Während dieses Zeitraums kann es vorübergehend zu Einschränkungen oder kurzen Unterbrechungen in Teilen der KlickTipp-App kommen. Unsere Website ist davon nicht betroffen.
Wir informieren Sie, sobald die Wartungsarbeiten abgeschlossen sind.
------
We will be carrying out scheduled maintenance on our systems.
During this time, some parts of the KlickTipp app may experience temporary disruptions or brief periods of unavailability. Our website will not be affected.
We will provide an update once the maintenance has been completed.
